Le Patient qui valait 3 Milliards

Bien que la France et l'Allemagne disposent de systèmes de Sécurité sociale parmi les plus coûteux du monde, la prise en charge des patients devient problématique dans les deux pays. De part et d'autre du Rhin, les praticiens de ville se plaignent de la stagnation de leurs honoraires, qui les pousse à multiplier les consultations au détriment des malades. Le secteur de la santé publique est en crise, alors que les cliniques privées prospèrent, parfois au prix d'erreurs médicales ou d'opérations inutiles mais «rentables». Certains médecins se montrent aussi trop sensibles aux sirènes de l'industrie pharmaceutique et rédigent dans la foulée des ordonnances aberrantes. Tandis que d'autres s'épuisent à écouter et à soulager au mieux leurs malades. Enquête dans les coulisses des systèmes de santé français et allemand.