A Juárez, nombreux sont ceux qui caressent l'espoir d'arriver un jour à franchir clandestinement la frontière mexicaine pour s'installer aux Etats-Unis. Situé en plein désert, ce lieu de transit est aussi devenu une plaque tournante du trafic de drogue. Près de 5000 femmes ont disparu mystérieusement. Plus de 400 corps ont été retrouvés, mais les auteurs de ces homicides n'ont jamais été arrêtés. Comment maintenir l'ordre alors que la guerre des gangs fait rage ? Comment aider, réconforter et protéger les habitants dans de telles conditions ? Sur le qui-vive 24 heures sur 24, les policiers de Delicias ont fort à faire.