Dans l´Antiquité grecque, les philosophes pensaient que le mouvement était une illusion. Ils le considéraient comme une succession d´images arrêtées, une succession d´instants. Une idée lumineuse à laquelle les scientifiques sont aujourd´hui sensibles. Qu´est-ce que le temps ? Comment notre cerveau l´appréhende-t-il ? Comment les scientifiques parviennent-ils à le décomposer ? Ce documentaire tente de percer le mystère de l´infiniment petit...
Au cours du siècle dernier, les scientifiques sont parvenus à mieux appréhender des phénomènes d´une grande rapidité, jusqu´alors imperceptibles. En réussissant à décomposer le mouvement, l´art photographique, par exemple, a contribué fondamentalement à cette avancée. Les technologies développées à partir de l´observation des ondes produites après un impact sont aujourd´hui utilisées dans le secteur de la défense militaire et civile. Les expériences menées par les chercheurs sur les effets des explosifs et l´entraînement suivi par les snipers permettent de mieux comprendre et de réagir aux attaques criminelles. L´espace, également, n´est pas épargné par des chocs ultra-rapides et violents, générés par les débris qui gravitent autour des navettes. Enfin, la fibre optique a révolutionné les télécommunications en améliorant la vitesse de transmission des informations...