L’équipe va plonger dans les tourbillons mortels nés de la rencontre du Pacifique et de l’Océan Indien. Au cours de ce voyage extraordinaire au pays des volcans, vous allez rencontrer les derniers chasseurs de cachalots au harpon, découvrir des grottes étranges au coeur de la jungle de Bornéo et plonger dans un lac fossible où les méduses cultivent des algues depuis la création du monde…