Bear Grylls se rend à Hawaii et démontre comment survivre à l'un des environnements les plus hostiles du monde : le mont Kilauea, un volcan toujours actif.